{"id":5940,"date":"2024-02-27T18:35:43","date_gmt":"2024-02-27T18:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/"},"modified":"2024-07-08T08:33:47","modified_gmt":"2024-07-08T07:33:47","slug":"permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/","title":{"rendered":"Mantente alerta, mantente seguro: Entendiendo NAVTEX para Marineros"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-contents\">Contenido<\/h4>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Una visi\u00f3n general de NAVTEX y su finalidad en la comunicaci\u00f3n mar\u00edtima.<\/li>\n\n\n\n<li>Breve historia del desarrollo de la tecnolog\u00eda NAVTEX y su adopci\u00f3n mundial.<\/li>\n\n\n\n<li>Frecuencias de transmisi\u00f3n y selecci\u00f3n de mensajes<\/li>\n\n\n\n<li>Selecci\u00f3n de estaciones<\/li>\n\n\n\n<li>Tipos de mensajes transmitidos a trav\u00e9s de NAVTEX, incluidos los avisos de navegaci\u00f3n y meteorol\u00f3gicos, y los avisos de b\u00fasqueda y salvamento<\/li>\n\n\n\n<li>Formato e identificaci\u00f3n del mensaje<\/li>\n\n\n\n<li>Estaciones NAVTEX, zonas de cobertura y su organizaci\u00f3n internacional<\/li>\n\n\n\n<li>Limitaciones asociadas al uso de NAVTEX<\/li>\n\n\n\n<li>Preguntas frecuentes<\/li>\n<\/ol>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-takeout\"><strong>Lo m\u00e1s importante<\/strong><\/h4>\n\n<p>El Navtex es ya una tecnolog\u00eda antigua, pero su sencillez hace que siga siendo una herramienta \u00fatil para los navegantes. Puede que no le quede mucho tiempo, pero sin duda sigue mereciendo la pena.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-an-overview-of-navtex-and-its-purpose-in-maritime-communication\">Una visi\u00f3n general de NAVTEX y su finalidad en la comunicaci\u00f3n mar\u00edtima.<\/h4>\n\n<p>NAVTEX, acr\u00f3nimo de T\u00e9lex de Navegaci\u00f3n, es el principal m\u00e9todo de difusi\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Mar\u00edtima (ISM) y un componente integral del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Mar\u00edtimos (SMSSM). Al funcionar en la banda de frecuencia media de 518 kHz, env\u00eda mensajes directamente a los barcos, garantizando que los marineros est\u00e9n continuamente informados de las previsiones meteorol\u00f3gicas, los avisos de navegaci\u00f3n (incluidos los de la Organizaci\u00f3n Meteorol\u00f3gica Mundial), los avisos de b\u00fasqueda y salvamento y otra informaci\u00f3n relacionada con la seguridad, crucial para unas operaciones mar\u00edtimas seguras y eficientes.<\/p>\n\n<p>El objetivo principal de NAVTEX es agilizar el env\u00edo de informaci\u00f3n sobre seguridad y navegaci\u00f3n, reduciendo la necesidad de que los marineros controlen manualmente las frecuencias de socorro. En su lugar, los receptores NAVTEX de a bordo imprimen autom\u00e1ticamente los mensajes relevantes para su ubicaci\u00f3n actual, lo que permite a la tripulaci\u00f3n centrarse en la navegaci\u00f3n y las operaciones del barco. El sistema est\u00e1 dise\u00f1ado para ser selectivo, lo que permite a los barcos filtrar los mensajes que no son pertinentes para su viaje, evitando as\u00ed la sobrecarga de informaci\u00f3n y garantizando que los marineros reciban s\u00f3lo la informaci\u00f3n m\u00e1s relevante y cr\u00edtica.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-brief-history-of-the-development-of-navtex-technology-and-its-global-adoption\">Breve historia del desarrollo de la tecnolog\u00eda NAVTEX y su adopci\u00f3n mundial.<\/h4>\n\n<p>El concepto de NAVTEX se desarroll\u00f3 a finales de los a\u00f1os 70. El sistema se dise\u00f1\u00f3 para utilizar el sistema de t\u00e9lex por radio y fue adoptado oficialmente como parte del SMSSM por la Organizaci\u00f3n Mar\u00edtima Internacional (OMI) en 1988. El sistema fue reconocido por su capacidad de mejorar significativamente la seguridad mar\u00edtima. A principios de los 90, NAVTEX se hab\u00eda convertido en un componente clave del SMSSM, con una amplia adopci\u00f3n por parte de las naciones mar\u00edtimas. Desde entonces, la red mundial NAVTEX se ha ampliado, con estaciones que ahora cubren la mayor\u00eda de las zonas costeras del mundo donde se produce una actividad naviera importante. El sistema se ha actualizado y perfeccionado continuamente en ese tiempo para mejorar la cobertura, la fiabilidad y la calidad de la informaci\u00f3n transmitida.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-transmission-frequencies-amp-message-selection\"><strong>Frecuencias de transmisi\u00f3n y selecci\u00f3n de mensajes<\/strong><\/h4>\n\n<p>Los mensajes NAVTEX se transmiten en bandas espec\u00edficas de frecuencia media (MF), utiliz\u00e1ndose globalmente las siguientes frecuencias normalizadas:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>518 kHz:<\/strong> Es la frecuencia internacional utilizada para transmitir mensajes NAVTEX en ingl\u00e9s. Es la frecuencia principal para las transmisiones NAVTEX en todo el mundo, garantizando que todos los buques internacionales puedan recibir mensajes cr\u00edticos de navegaci\u00f3n y seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>490 kHz:<\/strong> Esta frecuencia se utiliza normalmente para los mensajes NAVTEX nacionales, transmitidos en el idioma local del pa\u00eds que opera la estaci\u00f3n NAVTEX. Permite difundir informaci\u00f3n de navegaci\u00f3n localizada, lo que resulta especialmente \u00fatil para el transporte mar\u00edtimo nacional. El Reino Unido utiliza plenamente esta segunda frecuencia, que incluye informaci\u00f3n \u00fatil para las embarcaciones m\u00e1s peque\u00f1as, como la previsi\u00f3n de las aguas costeras y las observaciones meteorol\u00f3gicas reales de las estaciones meteorol\u00f3gicas de la costa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>4209,5 kHz:<\/strong> Algunas regiones utilizan esta frecuencia para las transmisiones NAVTEX, principalmente para cobertura adicional o fines espec\u00edficos de navegaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"741\" src=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen.webp\" alt=\"Mensaje Navtex\" class=\"wp-image-1995\" srcset=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen.webp 1000w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen-300x222.webp 300w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen-768x569.webp 768w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen-900x667.webp 900w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen-389x289.webp 389w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen-860x637.webp 860w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen-640x474.webp 640w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen-530x393.webp 530w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen-420x311.webp 420w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/navtext-screen-600x445.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n<p><strong>Recepci\u00f3n autom\u00e1tica:<\/strong> Los receptores NAVTEX est\u00e1n dise\u00f1ados para funcionar de forma continua, captando autom\u00e1ticamente cualquier mensaje NAVTEX transmitido en las frecuencias seleccionadas. Esto garantiza que los barcos est\u00e9n siempre al d\u00eda de las \u00faltimas advertencias de navegaci\u00f3n e informaci\u00f3n de seguridad.<\/p>\n\n<p><strong>Recepci\u00f3n Selectiva de Mensajes:<\/strong> Una de las caracter\u00edsticas fundamentales de los receptores NAVTEX es su capacidad para aceptar selectivamente mensajes en funci\u00f3n de su tipo y \u00e1rea geogr\u00e1fica. Cada mensaje NAVTEX incluye un identificador espec\u00edfico que indica su tipo de contenido (por ejemplo, aviso a la navegaci\u00f3n, previsi\u00f3n meteorol\u00f3gica) y la zona a la que se aplica. El receptor puede programarse para que s\u00f3lo imprima los mensajes relevantes para la ubicaci\u00f3n actual del barco y la ruta prevista, reduciendo la sobrecarga de informaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p><strong>Almacenamiento y recuperaci\u00f3n de mensajes:<\/strong> Los receptores NAVTEX est\u00e1n equipados con almacenamiento en memoria, lo que permite guardar y recuperar mensajes seg\u00fan sea necesario. Esto permite a la tripulaci\u00f3n revisar los mensajes anteriores, asegur\u00e1ndose de que no se pierde ninguna informaci\u00f3n cr\u00edtica.<\/p>\n\n<p><strong>Correcci\u00f3n de errores:<\/strong> Para garantizar la fiabilidad de la transmisi\u00f3n de mensajes, NAVTEX utiliza algo llamado &#8220;Impresi\u00f3n directa de banda estrecha con correcci\u00f3n de errores hacia delante&#8221;, (una t\u00e9cnica que implica que todo se transmite dos veces). Esto ayuda a corregir los errores que puedan producirse durante la transmisi\u00f3n debido a las condiciones atmosf\u00e9ricas u otras interferencias, garantizando la precisi\u00f3n e integridad de los mensajes recibidos.<\/p>\n\n<p>El funcionamiento de NAVTEX implica una red de estaciones costeras, a cada una de las cuales se le asigna un identificador de letra espec\u00edfico y es responsable de emitir mensajes a los barcos dentro de su \u00e1rea de cobertura. Estas estaciones funcionan de forma programada, transmitiendo mensajes a horas predeterminadas para evitar solapamientos y garantizar una cobertura coherente.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-selection-of-stations\">Selecci\u00f3n de estaciones<\/h4>\n\n<p>En modo autom\u00e1tico, el receptor NAVTEX recopila continuamente Informaci\u00f3n de Seguridad Mar\u00edtima relevante para la ubicaci\u00f3n actual del yate, funcionando de forma aut\u00f3noma sin necesidad de introducir datos manualmente. Cuando se conecta a un equipo de navegaci\u00f3n, como un GPS, el dispositivo NAVTEX identifica de forma inteligente la NAVAREA en la que navega el yate y selecciona en consecuencia las estaciones NAVTEX adecuadas. Alternativamente, en modo manual, el usuario tiene la flexibilidad de elegir emisoras espec\u00edficas de las que recibir mensajes. Para orientarte sobre las estaciones NAVTEX disponibles, utiliza la Lista del Almirantazgo de Se\u00f1ales de Radio Volumen 3 Parte 1 y la Lista de Estaciones Costeras y Estaciones de Servicios Especiales (Lista IV).<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-types-of-messages-transmitted-via-navtex-including-navigational-and-meteorological-warnings-and-search-and-rescue-notices\">Tipos de mensajes transmitidos a trav\u00e9s de NAVTEX, incluidos los avisos de navegaci\u00f3n y meteorol\u00f3gicos, y los avisos de b\u00fasqueda y salvamento<\/h4>\n\n<p><strong>Avisos inmediatos de navegaci\u00f3n:<\/strong> Estos mensajes incluyen informaci\u00f3n sobre peligros para la navegaci\u00f3n reci\u00e9n descubiertos o cambios en las ayudas a la navegaci\u00f3n (como boyas y luces) que podr\u00edan afectar a la seguridad de la navegaci\u00f3n. Por ejemplo, pecios sumergidos, contenedores a la deriva o faros inservibles.<\/p>\n\n<p><strong>Avisos Preliminares de Navegaci\u00f3n:<\/strong> Emitidos para informar a los navegantes de peligros potenciales que a\u00fan no han sido totalmente verificados o localizados con precisi\u00f3n, pero que son de preocupaci\u00f3n inmediata para la navegaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p><strong>Avisos de Navegaci\u00f3n de Rutina:<\/strong> Estos avisos proporcionan informaci\u00f3n sobre condiciones de navegaci\u00f3n m\u00e1s permanentes o a largo plazo, como zonas de exclusi\u00f3n establecidas, actividades de construcci\u00f3n mar\u00edtima o cambios a largo plazo en las caracter\u00edsticas cartografiadas.<\/p>\n\n<p><strong>Previsiones meteorol\u00f3gicas:<\/strong> Las emisiones meteorol\u00f3gicas de Navtex proporcionan informaci\u00f3n detallada sobre las condiciones meteorol\u00f3gicas previstas en la zona de servicio NAVTEX, incluida la velocidad y direcci\u00f3n del viento, el estado de la mar, la visibilidad y fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos significativos como avisos de vendaval, tormentas o niebla.<\/p>\n\n<p><strong>Avisos Meteorol\u00f3gicos:<\/strong> Los mensajes urgentes sobre condiciones meteorol\u00f3gicas severas que puedan afectar a la seguridad mar\u00edtima, como vendavales, huracanes o tsunamis, se transmiten para alertar a los barcos de la zona.<\/p>\n\n<p><strong>Informes sobre el hielo:<\/strong> En las zonas propensas al hielo, NAVTEX proporciona informaci\u00f3n sobre los icebergs, la acumulaci\u00f3n de hielo en los buques y la extensi\u00f3n de los campos de hielo, que es fundamental para la navegaci\u00f3n en las regiones polares y subpolares.<\/p>\n\n<p><strong>Informaci\u00f3n SAR:<\/strong> Estos mensajes incluyen informaci\u00f3n sobre operaciones de b\u00fasqueda y salvamento en la zona, incluidos detalles sobre embarcaciones o personas en peligro, zonas que deben evitarse debido a actividades SAR y solicitudes de ayuda de embarcaciones cercanas.<\/p>\n\n<p><strong>Informaci\u00f3n de Seguridad Mar\u00edtima (ISM):<\/strong> Una categor\u00eda amplia que abarca cualquier otro mensaje relacionado con la seguridad no incluido en las categor\u00edas anteriores, como alertas de seguridad (por ejemplo, avisos de pirater\u00eda), avisos de protecci\u00f3n medioambiental (como la localizaci\u00f3n de vertidos de petr\u00f3leo) e informaci\u00f3n sobre ejercicios militares o eliminaci\u00f3n de artiller\u00eda que puedan afectar a la navegaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p><strong>Mensajes Administrativos:<\/strong> Incluyen informaci\u00f3n relacionada con la administraci\u00f3n de la seguridad mar\u00edtima, como cambios en las operaciones del servicio NAVTEX, actualizaciones de las publicaciones sobre seguridad mar\u00edtima o modificaciones de la normativa que afecta a la navegaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-message-format-and-identification\"><strong>Formato e identificaci\u00f3n del mensaje<\/strong><\/h4>\n\n<p>Cada mensaje NAVTEX comienza con una cabecera que identifica el tipo de mensaje, su \u00e1rea geogr\u00e1fica de relevancia y un n\u00famero de serie \u00fanico. Este formato permite a los receptores NAVTEX filtrar e imprimir selectivamente los mensajes en funci\u00f3n de la localizaci\u00f3n del barco y de las preferencias establecidas por la tripulaci\u00f3n, garantizando que s\u00f3lo se recibe la informaci\u00f3n relevante y reduciendo el riesgo de sobrecarga de informaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Las emisiones NAVTEX utilizan los siguientes caracteres indicadores de tema:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>A= Aviso de navegaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>B= Aviso Meteorol\u00f3gico<\/li>\n\n\n\n<li>C= Informe sobre el hielo<\/li>\n\n\n\n<li>D= Informaci\u00f3n de b\u00fasqueda y rescate\/ pirater\u00eda y robo a mano armada<\/li>\n\n\n\n<li>E= Previsi\u00f3n meteorol\u00f3gica<\/li>\n\n\n\n<li>F= Mensajes del servicio piloto<\/li>\n\n\n\n<li>G= mensajes <a href=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/sistema-de-identificacion-automatica-es-explicado\/\">AIS<\/a> (antes mensajes Decca)<\/li>\n\n\n\n<li>H= mensajes Loran C<\/li>\n\n\n\n<li>I= Mensajes Omega<\/li>\n\n\n\n<li>J= Mensajes de navegaci\u00f3n por sat\u00e9lite (GPS o GLONASS)<\/li>\n\n\n\n<li>K= Otros mensajes del sistema electr\u00f3nico de ayuda a la navegaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>L= avisos de navegaci\u00f3n (adicionales)<\/li>\n\n\n\n<li>M a U= Reserva<\/li>\n\n\n\n<li>V= Aviso al pescador<\/li>\n\n\n\n<li>W a Y= Reserva<\/li>\n\n\n\n<li>Z= No hay mensajes disponibles<\/li>\n\n\n\n<li>El receptor navtex puede configurarse para rechazar mensajes de determinadas denominaciones. Los mensajes A,B,D y L no pueden rechazarse debido a su importancia.<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas.webp\" alt=\"Navareas\" class=\"wp-image-2052\" srcset=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas.webp 1000w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas-300x221.webp 300w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas-768x564.webp 768w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas-900x662.webp 900w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas-860x632.webp 860w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas-640x470.webp 640w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas-530x390.webp 530w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas-420x309.webp 420w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navareas-600x441.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-navtex-stations-coverage-areas-and-how-they-are-organized-internationally\">Estaciones NAVTEX, zonas de cobertura y su organizaci\u00f3n internacional<\/h4>\n\n<p><strong>NAVAREAs:<\/strong> Los oc\u00e9anos del mundo est\u00e1n divididos en NAVAREAs (\u00c1reas de Navegaci\u00f3n) como parte del Servicio Mundial de Avisos a la Navegaci\u00f3n (SMNA). Cada NAVAREA ha designado estaciones NAVTEX responsables de emitir avisos de navegaci\u00f3n e informaci\u00f3n de seguridad a los buques que transitan por esa zona.<\/p>\n\n<p><strong>Zonas costeras:<\/strong> Adem\u00e1s de las NAVAREAs, las zonas costeras dentro de las aguas territoriales de un pa\u00eds pueden tener sus propias estaciones NAVTEX que transmitan informaci\u00f3n local sobre navegaci\u00f3n y seguridad. Estas estaciones suelen emitir en la frecuencia de 490 kHz en el idioma local, complementando el servicio internacional NAVTEX que se presta en 518 kHz.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-structure-of-a-navtex-message\"><strong>Estructura de un mensaje NAVTEX<\/strong><\/h4>\n\n<p>Un mensaje NAVTEX est\u00e1 estructurado para facilitar su comprensi\u00f3n y procesamiento por parte del equipo y la tripulaci\u00f3n receptores. La estructura suele incluir:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cabecera:<\/strong> La cabecera contiene el identificador del mensaje, que incluye la letra de la estaci\u00f3n transmisora, el tipo de mensaje (designado por un c\u00f3digo de una sola letra que indica la naturaleza del mensaje, como aviso de navegaci\u00f3n, previsi\u00f3n meteorol\u00f3gica, etc.) y un n\u00famero de serie. Esto permite la recepci\u00f3n selectiva y la categorizaci\u00f3n por parte del receptor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grupo Fecha-Hora:<\/strong> Tras la cabecera, el mensaje incluye la fecha y hora de la emisi\u00f3n, normalmente en UTC, lo que permite a la tripulaci\u00f3n evaluar la relevancia y actualidad de la informaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuerpo del texto:<\/strong> El contenido principal del mensaje proporciona informaci\u00f3n detallada sobre el aviso de navegaci\u00f3n, la condici\u00f3n meteorol\u00f3gica u otra informaci\u00f3n de seguridad relevante. Est\u00e1 escrito en un lenguaje claro y conciso para garantizar que la informaci\u00f3n sea f\u00e1cilmente comprensible para los marineros.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Final:<\/strong> Los mensajes terminan con una identificaci\u00f3n de la estaci\u00f3n NAVTEX de origen y, a veces, con una repetici\u00f3n del n\u00famero de serie para su confirmaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas.webp\" alt=\"&#xC1;reas de previsi&#xF3;n\" class=\"wp-image-1996\" srcset=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas.webp 1000w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-300x300.webp 300w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-150x150.webp 150w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-768x768.webp 768w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-900x900.webp 900w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-860x860.webp 860w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-640x640.webp 640w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-530x530.webp 530w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-420x420.webp 420w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-615x615.webp 615w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-360x360.webp 360w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-600x600.webp 600w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/forecats-areas-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-limitations-associated-with-the-use-of-navtex\">Limitaciones asociadas al uso de NAVTEX<\/h4>\n\n<p>Aunque NAVTEX es una herramienta inestimable para la seguridad mar\u00edtima, ya que proporciona avisos oportunos de navegaci\u00f3n, previsiones meteorol\u00f3gicas e informaci\u00f3n sobre seguridad, no est\u00e1 exenta de retos y limitaciones. \u00c9stas pueden afectar a su eficacia y fiabilidad, planteando riesgos potenciales o inconvenientes a los navegantes que conf\u00edan en NAVTEX para obtener informaci\u00f3n cr\u00edtica. He aqu\u00ed un an\u00e1lisis de algunos de estos retos y limitaciones:<\/p>\n\n<p><strong>Limitaciones geogr\u00e1ficas:<\/strong> Aunque NAVTEX pretende ofrecer una cobertura mundial, hay zonas, sobre todo en regiones remotas o latitudes altas, donde la cobertura NAVTEX puede ser escasa o inexistente. Los buques que naveguen por estas zonas podr\u00edan no recibir los mensajes NAVTEX, lo que provocar\u00eda un vac\u00edo en la recepci\u00f3n de informaci\u00f3n crucial para la navegaci\u00f3n y la seguridad.<\/p>\n\n<p><strong>Interferencias de se\u00f1al:<\/strong> En zonas con tr\u00e1fico mar\u00edtimo denso o donde hay varios transmisores NAVTEX situados cerca unos de otros, puede haber interferencias en la se\u00f1al, lo que puede provocar la p\u00e9rdida o corrupci\u00f3n de los mensajes. Este problema puede comprometer la fiabilidad de la informaci\u00f3n recibida.<\/p>\n\n<p><strong>Dependencia de una sola frecuencia:<\/strong> Los mensajes NAVTEX se emiten tradicionalmente en una sola frecuencia (518 kHz para los mensajes internacionales y a veces 490 kHz para los mensajes locales). La dependencia de una sola frecuencia hace que el sistema sea vulnerable a las condiciones atmosf\u00e9ricas, las perturbaciones ionosf\u00e9ricas y otros factores que pueden degradar la calidad de la se\u00f1al o provocar fallos de transmisi\u00f3n.<\/p>\n\n<p><strong>Formato limitado de los mensajes:<\/strong> Los mensajes NAVTEX se basan en texto y tienen una longitud limitada, lo que puede restringir la cantidad de informaci\u00f3n que puede transmitirse en un solo mensaje. Esta limitaci\u00f3n puede obligar a dividir la informaci\u00f3n compleja en varios mensajes, lo que puede retrasar la entrega completa de la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p><strong>Evoluci\u00f3n de las tecnolog\u00edas alternativas<\/strong><\/p>\n\n<p>Con la llegada de las comunicaciones por sat\u00e9lite de banda ancha y la creciente accesibilidad de Internet en el mar, los sistemas alternativos, como el servicio SafetyNET prestado a trav\u00e9s de los sat\u00e9lites Inmarsat, ofrecen capacidades mejoradas, incluida la transmisi\u00f3n de datos gr\u00e1ficos y mayores velocidades de transmisi\u00f3n de datos. Estas tecnolog\u00edas proporcionan una cobertura mundial sin las limitaciones geogr\u00e1ficas y atmosf\u00e9ricas de NAVTEX, lo que puede disminuir con el tiempo la dependencia de NAVTEX.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faqs\">Preguntas frecuentes<\/h4>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfCu\u00e1l es el alcance efectivo del navtex? Aunque tiene un alcance nominal de 400 millas n\u00e1uticas, su alcance real es m\u00e1s bien de 150 .<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCualquiera puede utilizar navtex o necesita una licencia? Para las embarcaciones de recreo o de ocio, como los yates, no se necesita una licencia espec\u00edfica para utilizar un receptor NAVTEX.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfNecesito una pantalla especial para navtex o puedo enviar la informaci\u00f3n por Bluetooth a mi tel\u00e9fono? Los receptores NAVTEX tradicionales vienen con sus propias pantallas de visualizaci\u00f3n dedicadas para mostrar los mensajes recibidos directamente en el dispositivo. Sin embargo, hoy en d\u00eda es posible conectar los receptores NAVTEX a otros dispositivos, como tel\u00e9fonos inteligentes, tabletas y sistemas inform\u00e1ticos de a bordo.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contenido Lo m\u00e1s importante El Navtex es ya una tecnolog\u00eda antigua, pero su sencillez hace&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[233],"tags":[394,393],"class_list":["post-5940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-habilidades-y-navegacion","tag-navtex-es","tag-tiempo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mantente alerta, mantente seguro: Entendiendo NAVTEX para Marineros | Rubicon 3 Adventure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mantente alerta, mantente seguro: Entendiendo NAVTEX para Marineros | Rubicon 3 Adventure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contenido Lo m\u00e1s importante El Navtex es ya una tecnolog\u00eda antigua, pero su sencillez hace&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rubicon 3 Adventure\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rubicon3sailing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-27T18:35:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-08T07:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navtex-display-420.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruce\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rubicon3sailing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rubicon3sailing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruce\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruce\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1\"},\"headline\":\"Mantente alerta, mantente seguro: Entendiendo NAVTEX para Marineros\",\"datePublished\":\"2024-02-27T18:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-08T07:33:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/\"},\"wordCount\":2696,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/navtex-display-420.webp\",\"keywords\":[\"navtex\",\"tiempo\"],\"articleSection\":[\"Habilidades y navegaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/\",\"name\":\"Mantente alerta, mantente seguro: Entendiendo NAVTEX para Marineros | Rubicon 3 Adventure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/navtex-display-420.webp\",\"datePublished\":\"2024-02-27T18:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-08T07:33:47+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/navtex-display-420.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/navtex-display-420.webp\",\"width\":420,\"height\":220,\"caption\":\"Pantalla Navtex\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rubicon 3 Adventure\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rubicon 3 Adventures\",\"alternateName\":\"Blueco Holdings Ltd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1554,\"caption\":\"Rubicon 3 Adventures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rubicon3sailing\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rubicon3sailing\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rubicon_3_sailing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/rubicon3sailing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCUVTAy1Qm4lz0uZI_83Um8A\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rubicon-3\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1\",\"name\":\"Bruce\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruce\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mantente alerta, mantente seguro: Entendiendo NAVTEX para Marineros | Rubicon 3 Adventure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mantente alerta, mantente seguro: Entendiendo NAVTEX para Marineros | Rubicon 3 Adventure","og_description":"Contenido Lo m\u00e1s importante El Navtex es ya una tecnolog\u00eda antigua, pero su sencillez hace&hellip;","og_url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/","og_site_name":"Rubicon 3 Adventure","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rubicon3sailing","article_published_time":"2024-02-27T18:35:43+00:00","article_modified_time":"2024-07-08T07:33:47+00:00","og_image":[{"width":420,"height":220,"url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navtex-display-420.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Bruce","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rubicon3sailing","twitter_site":"@rubicon3sailing","twitter_misc":{"Escrito por":"Bruce","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/"},"author":{"name":"Bruce","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#\/schema\/person\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1"},"headline":"Mantente alerta, mantente seguro: Entendiendo NAVTEX para Marineros","datePublished":"2024-02-27T18:35:43+00:00","dateModified":"2024-07-08T07:33:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/"},"wordCount":2696,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navtex-display-420.webp","keywords":["navtex","tiempo"],"articleSection":["Habilidades y navegaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/","name":"Mantente alerta, mantente seguro: Entendiendo NAVTEX para Marineros | Rubicon 3 Adventure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navtex-display-420.webp","datePublished":"2024-02-27T18:35:43+00:00","dateModified":"2024-07-08T07:33:47+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/permanecer-alerta-permanecer-seguro-entender-navtex-para-navegantes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navtex-display-420.webp","contentUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/navtex-display-420.webp","width":420,"height":220,"caption":"Pantalla Navtex"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/","name":"Rubicon 3 Adventure","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#organization","name":"Rubicon 3 Adventures","alternateName":"Blueco Holdings Ltd","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg","width":2560,"height":1554,"caption":"Rubicon 3 Adventures"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rubicon3sailing","https:\/\/x.com\/rubicon3sailing","https:\/\/www.instagram.com\/rubicon_3_sailing\/","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/rubicon3sailing\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUVTAy1Qm4lz0uZI_83Um8A","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rubicon-3\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#\/schema\/person\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1","name":"Bruce","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruce"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}