{"id":8379,"date":"2025-04-17T11:18:17","date_gmt":"2025-04-17T10:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/"},"modified":"2025-06-06T10:03:12","modified_gmt":"2025-06-06T09:03:12","slug":"hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/","title":{"rendered":"La traves\u00eda atl\u00e1ntica del colibr\u00ed de EE.UU. a Escocia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>May 10th<\/strong><\/p>\n\n<p>26 miles to the waypoint.<\/p>\n\n<p>7.1 knots boat speed.<\/p>\n\n<p>In three and a half hours (give or take depending on the ratio of helm focus to chatting and tea drinking) we&#8217;ll bear north, around the edge of Wexford and into the Irish Sea.<\/p>\n\n<p>Our new bearing will take us on the final spurt of our journey to Largs \u2013 only a couple of days later than anticipated. And with that, we&#8217;ll have left blue water sailing behind, having crossed an ocean. Like bankruptcy, or the eruption of an Azores volcano, the end of our journey will have come two ways: gradually and then suddenly.<\/p>\n\n<p>Crossing an ocean has meant different things to each of us on board: adventure, challenge, fun, learning new skills or applying lifetimes of experience to a singular goal. And we&#8217;ve had all of that in spades over the last month or so. We&#8217;ll all have our favourite moments when we look back on the trip. Admittedly, for many of us those moments will be more heavily weighted towards the early legs when the conditions were sometimes just right, occasionally a bit too much, but seldom not enough. Those legs fuelled themselves \u2013 the adrenaline hit of time spent sailing driving you from one watch into the next at pace.<\/p>\n\n<p>Since leaving the Azores though, we have at times resembled the painted ship upon the painted ocean. Motor on, the sails dropped down. In the absence of any albatross, the hellish crimes were more concerned with who had snuck a sneaky shower or finished the milk. The wind then developed a sense of humour, resolute in its determination to meet us head-on whichever way we pointed the ship. Motor purring, we were using more fuel than anticipated, necessitating a fuel stop before Largs.<\/p>\n\n<p>At times I think we&#8217;ve all slipped towards a completist mentality. We had all set ourselves a target that had roused quizzical eyebrows each time we told someone of our holiday plans. The mindset shifted towards getting the job done.<\/p>\n\n<p>But then, in piercing moments of clarity, the absurdity of that position becomes clear. Whether it&#8217;s steering the ship by the night sky and realising you recognise the tableau above you. Watching crewmates grow in confidence to take the lead as we make our sail changes. Feeling the gears of teamwork grind more efficiently when we get things right. Taking advantage of the flat seas to learn about celestial navigation or route planning. Taking instruction from the skipper or first mate and clocking that you don&#8217;t have as many questions as you did a couple of weeks ago. Applying the theory you learned a couple of days previously when you hear the vessel you&#8217;re monitoring is not under command. The laughter in the galley as we prepare the next meal. The conversations with new friends that take place in the quiet moments. The comfort with each other to sometimes let those quiet moments be quiet.<\/p>\n\n<p>I&#8217;m sure we&#8217;ll all weigh up what the journey means to us once we&#8217;ve gone our separate ways from Largs. But for now, we&#8217;ve got two more days to enjoy those moments.<\/p>\n\n<p>Today I helmed a ship as we closed in on the Irish coastline I spent my childhood summers on, giving a new perspective to land I know well. I sat with friends and watched dolphins dance alongside us, and seals pop their heads up to check us out. I exploded a bottle of pancake mix on the only clean trousers I have left and laughed about it. I finally got to enjoy ship&#8217;s puttanesca with the olives and the capers in place.<\/p>\n\n<p>Despite the impishness of the wind and the hum of the motor, it&#8217;s been a good day. Hopefully, once we reach our next waypoint and turn northwards, the final couple of days on board will unfold gradually.<\/p>\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Revenge of the 6th! <\/strong><\/p>\n\n<p>For all those following our adventure, all onboard are safe and well. We just seem to have been stifled by the wind (or lack thereof&#8230; or direction thereof, or both thereof). Unfortunately, it&#8217;s slow going occasionally and sometimes frustrating for those on the helm to maintain course with such fickle winds.<\/p>\n\n<p>Of course, this sometimes also leads to random conversations and conjecture about lots of different things like the weather, or politics (usually avoided if possible), and the like. It can get rather random, and recently conversation focused on the Generator space, a place where Thorben and I disappear from time to time to do boat stuff. To those in the Rubicon 3 know, this area is affectionately known as &#8220;Narnia&#8221;, and this is because you have to enter through a door that is behind the wet locker where we hang all our foulies. Generally, it is only the Skipper and Mate who go in, as it is a machinery space\u2014health &amp; safety etc. etc. etc&#8230;.<\/p>\n\n<p>This has led to the suspicion amongst the crew that:<br\/>There is a lion in there;<br\/>We have a rum store in there;<br\/>We have a fully stocked bar with a barkeeper\/doorman called Ramon (who won\u2019t let you in if you\u2019re not on the list);<br\/>We have a hot tub, sauna, and resident masseuse;<\/p>\n\n<p>And lastly but not least; it is an existential portal that links to Bluejay&#8217;s and Starling&#8217;s Narnias and all the Skippers and Mates meet up and have noisy parties! Apparently, we only run the generators and watermakers to drown out the sound of the pumping trance music being played!<\/p>\n\n<p>Paraphrasing another nautical saying, all I can say is: apparently the devil makes work for idle minds&#8230; or are they closer to the truth than you think?<\/p>\n\n<p>I leave this one with you all, but if you have any other ideas about what really goes on in Narnia, please let us know.<\/p>\n\n<p>Hummingbird out.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-1024x660.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8273\" srcset=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-1024x660.png 1024w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-300x193.png 300w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-768x495.png 768w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-900x580.png 900w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-860x554.png 860w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-640x412.png 640w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-530x341.png 530w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-420x271.png 420w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4-600x387.png 600w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-4.png 1341w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>May the 4th be with you, Hummingbird!<\/strong><\/p>\n\n<p>&#8216;Feel the Force, Luke&#8217; \u2013 who can forget those immortal lines spoken by Sir Alec Guinness, one of the greats of British theatre and the silver screen? I use them here mainly because yesterday was the 4th of May, and the aural juxtaposition seems to amuse people. The allusion is, however, apposite, in that for the last 24 hours, it seems that about the only thing that would get us moving faster than a slow walk on a Sunday afternoon would indeed be the intervention of the elusive Force used to such effect by Luke Skywalker in his struggles against the evil Empire.<\/p>\n\n<p>But, sadly, the only force we had available was the Perkins engine inserted into the belly of the Hummingbird. However, this was not always so. Having achieved the considerable feat of crossing an ocean, we arrived in the port of Horta in the Azores, with the intention there to briefly re-provision and be on our way on the final leg of our passage to Largs, in that fabled land of porridge where Haggis roam free in the hills of their birth before joining neeps and tatties, as is their ancestral fate. However, the vicissitudes of Mother Nature meant that plans to leave after one night were dashed. We had an inkling that this might be the case when we relaxed in &#8216;Pete&#8217;s Bar&#8217;, an iconic hostelry on the edge of the port, frequented for over a hundred years by sailors passing through, as evidenced by the plethora of sailing memorabilia attached to the walls, some from notable sailing royalty such as Eric Tabarly and Tracey Edwards. When speaking to other yacht crews, mentioning that we were leaving on the morrow, they responded with incredulity, showing us images of terrifying winds forecast on their wind apps. Thus it was that we were unsurprised when our skipper, the fearless Thorben, informed us that we would be waiting until the front moved through \u2013 I for one was fine with that. If it was too blowy for Thorben, it was far too windy for me!<\/p>\n\n<p>In the event, we waited in Horta for three nights, allowing us to find out that although quaint and smart, with welcoming people, the island had limited tourist facilities, particularly when it was windy and raining. The indefatigable Marcus, with true Swiss resolve, hired a minibus and a few of us went on a trip across the island, only to find that it was closed on Tuesdays, apart from the volcano visitor centre on the site of an eruption in 1957 that extended Portugal&#8217;s empire by about two miles. We also learned that we were in fact standing at the most westerly point on the European tectonic plate; therefore, we were at the most westerly point of Europe, geologically if not politically, since there are more westerly islands in the Azores archipelago, seized during Portugal&#8217;s colonialist surge, but they are on the North American plate \u2013 funny the things you find interesting when it&#8217;s raining!<\/p>\n\n<p>Anyway, given that the Azores are closed on a Tuesday, we found ourselves back at Pete&#8217;s Bar, meeting again with our comrades from the night before who were relieved that we were still on dry land. Whilst many of us rearranged hotels and flights (given that our delay on the Azores meant that our arrival in Largs was likely to be delayed), others sampled the fine &#8216;Gin Do Mar&#8217; produced by Pete.<\/p>\n\n<p>A useful aphorism in life I find is the saying by Thomas Aquinas (though don&#8217;t quote me on that because I don&#8217;t have access to Google) &#8216;&#8230;this too will pass&#8217;. So the worst of the storm front passed and we prepared to leave Horta. We were still expecting high winds up to 35\u201340 kts, which was serious stuff, so the storm tri-sail and storm jib were rigged, and we sailed out of Horta with rather fetching orange sails, which I thought looked lovely in the morning light. Before long, we were relieved that we had gone to the effort of putting up those pretty sails, as we embarked upon a high-octane white-knuckle sleigh ride, holding on to the wheel as Hummingbird surged on, solid and reliable, if noisy when she hit walls of water some over 5 metres high. Great fun, if a little hair-raising, and not a little frustrating when trying to dress on a floor at an almost vertical angle.<\/p>\n\n<p>But soon, this too passed. The winds have dropped, and what winds there are, are in the wrong direction\u2014from the north, which is where we want to go. And anyone who knows anything about this sailing malarkey knows that doesn&#8217;t work. So, as I write, with the First Mate, Alex, desperately trying to kick me out of the chart room so that he and Thorben can do some navigation nonsense or something, we are motor sailing in the general direction of Ireland, hoping for a wind shift so that we can get sailing properly again. Maybe we should be using the Force\u2014May the 4th be with us, given that most of us have no idea what day it is anyway!<\/p>\n\n<p><strong>SW<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>May 3rd<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>A BRAW BRIGHT MOONLIGHT NIGHT<\/strong><\/p>\n\n<p>I joined <em>Hummingbird<\/em> and her motley crew midway through her Atlantic Transit from Key West to Largs, Scotland.<\/p>\n\n<p>Although I regularly check up on the R3 &#8211; FB page, the offer of this passage popped up at a fortuitous time for me.<\/p>\n\n<p>Upon flying to Horta, on the island of Faial in the Azores, I was introduced to the existing crew, Skip &amp; Mate.<\/p>\n\n<p>With a few Andys, a couple of Erics, a few Swiss, a Swede, an American, a Canadian, an Englishman and an Irishman living in Wales, it was all a bit overwhelming for me, who is at the best of times hopeless with remembering names, especially after 24 hrs of non-stop sleepless travel!<\/p>\n\n<p>With some pretty fierce winds just north of the Azores, the weather gods gave me some grace, with an extra day or two in port to get familiar with my crewmates. A wee adventure to the volcano and a few meals out helped integrate me to the crew before setting off.<\/p>\n\n<p>Some of the Q&#8217;s asked of me were &#8211; Why (part of) this leg, why another ocean passage, and why back towards home in Bonnie Scotland?<\/p>\n\n<p>Well, there are a number of reasons:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><ul><li class=\"\">Seize the day!<br>I had very sadly said &#8220;Fair Winds&#8221; to a great friend, neighbour and fellow sailor just the week before. She was taken from family, friends and colleagues, all too soon, and way too young.<br>So I am partly doing this in memory of Lydia &#8211; May she rest in peace &#8211; and also because of the stark reminder &#8211; that life is short &#8211; don&#8217;t dither &#8211; get on with it!<\/li><\/ul><ul><li class=\"\">Life is for Living.<br>I work to live &#8211; not live to work! Winter in the Northern Hemisphere can be tough &#8211; the desire to escape from that work routine, winter, and envelope myself in nature again was strong. Breaking that nine-to-five routine and immersing myself in my passion was loudly calling, and thanks to my good friends, I was able to escape with business covered for me.<\/li><\/ul><ul><li class=\"\">Why back to Scotland?<br>As a passionate Scottish lass and sailor &#8211; I cannot wait to show my new friends my sailing grounds, and hope that they will enjoy what they see and come back &#8211; just to sail in Scotland.<br>(As we are all now friends and I&#8217;m sure will remain so &#8211; adventure sailing creates these bonds!).<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ocean Sailing &#8211; Again ???<br\/>There is absolutely nothing quite like being a speck on the ocean, sailing under only the power of the wind and the sails, understanding and appreciating the majesty and glory of the stars and planets above you, to reset, rebase and release from the humdrum of &#8220;normality&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>The sun, the moon, the planets, space station, shooting stars, DOLPHINS&#8230; the rise and fall of the sun and the moon, the daily rhythm of nature &#8211; all healing powers!<\/p>\n\n<p>No news, no Wi-Fi, a watch system, co-operation, collaboration &#8211; friendships born, cooking &amp; cleaning shared, chats, laughter, fun and a common goal&#8230;<\/p>\n\n<p>If you haven&#8217;t done it yet &#8211; get a move on. It is awesome!<\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Fair Winds<br\/>Eileen<\/p>\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>May 1st<\/strong><\/p>\n\n<p>We are finally on the final leg of our journey, Horta to Largs! The weather gave us an extra couple of days in Horta. The crew took full advantage, including a couple of great meals, and for some, a car rental with sightseeing around the island. Still, we&#8217;re all anxious to get started on our final leg.<\/p>\n\n<p>We&#8217;re getting tested early on this leg with high winds and heavy seas while sailing close-hauled. This has necessitated many manoeuvres that would make a ballerina jealous as we dart around below decks on watch change or prepare meals. The crew has become even closer as the sea state demands we work together on tasks that, under normal circumstances, we might accomplish on our own.<\/p>\n\n<p>While ashore, I had the opportunity, as part of watch leader training, to assist the captain in re-provisioning for the last leg. Finding food when all of the labels are in Portuguese, and food that is easy to find at home cannot be found. Procuring food in quantities sufficient for eleven crew members is a challenge, but once you fill a train of shopping carts, you have to move on to getting the food aboard and stowed. Next time we should just buy twenty-five boxes of energy bars and call it a day.<\/p>\n\n<p>Stopping now as the boat is moving the laptop in three directions at once.<\/p>\n\n<p>Eric P<\/p>\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>24 de abril<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>D\u00eda 21 del viaje<\/strong>, no es que nadie lleve la cuenta. Los d\u00edas se mezclan, divididos en guardias de 3 horas con 6 horas de sue\u00f1o, tareas y m\u00e1s sue\u00f1o entre medias. Intento dormir casi siempre por la noche y mantenerme despierto durante el d\u00eda, pero una breve siesta despu\u00e9s de comer puede convertirse f\u00e1cilmente en un sue\u00f1o profundo. Todos tenemos nuestras guardias preferidas, y el calendario m\u00f3vil te devuelve a tu favorita cada tres d\u00edas. Algunos prefieren las guardias nocturnas -cielos despejados, bioluminiscencia y estrellas fugaces-, mientras que otros prefieren las diurnas, con ocasionales avistamientos de delfines y ballenas.    <\/p>\n\n<p>Todos preferimos navegar a vela que a motor, por supuesto, y afortunadamente los vientos nos han acompa\u00f1ado casi siempre hasta ahora. Las largas guardias ofrecen muchas oportunidades para conversar. A medida que nos vamos conociendo mejor, es tentador pasar de los temas seguros de la vida en casa a otros m\u00e1s pol\u00e9micos -como la naturaleza de la gravedad y la pol\u00edtica suiza-, todos los cuales, hasta ahora, se han mantenido de buen humor.  <\/p>\n\n<p>Antes de este viaje, s\u00f3lo hab\u00eda navegado en barcos m\u00e1s peque\u00f1os: un catamar\u00e1n de 14 pies en las aguas protegidas de la bah\u00eda de Kaneohe, y un monocasco de 30 pies en el archipi\u00e9lago al norte de Gotemburgo. Pasar de eso a navegar por el oc\u00e9ano en un Clipper de 18 metros puede ser humillante, pero tambi\u00e9n ofrece una nueva perspectiva. Las fuerzas implicadas son exponencialmente mayores, y se necesita m\u00e1s gente para todo, desde izar las velas hasta rizar los rizos. Aprendes a actuar como parte de un equipo, aprovechando al m\u00e1ximo los puntos fuertes y d\u00e9biles de cada miembro. Puedes sentirte muy peque\u00f1o en un velero en medio del Atl\u00e1ntico, pero ver lo bien que se comporta el barco incluso con vientos fuertes aporta una verdadera sensaci\u00f3n de seguridad.    <\/p>\n\n<p><em>Andy F<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"472\" src=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-1024x472.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8218\" srcset=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-1024x472.png 1024w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-300x138.png 300w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-768x354.png 768w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-1536x708.png 1536w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-900x415.png 900w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-860x396.png 860w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-640x295.png 640w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-530x244.png 530w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-420x193.png 420w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-600x276.png 600w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1.png 1906w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>22 de abril<\/strong><\/p>\n\n<p>As\u00ed que, para ponerte al d\u00eda, nuestros intr\u00e9pidos exploradores (tras un par de d\u00edas lentos desde las Bermudas) han encontrado el viento&#8230; \u00a1y algo m\u00e1s!<\/p>\n\n<p>Creo que fue un general prusiano quien acu\u00f1\u00f3 por primera vez la frase <em>\u201cNing\u00fan plan sobrevive al primer contacto con el enemigo\u201d,<\/em> aunque tambi\u00e9n se ha atribuido a Rommel y Montgomery. Mi interpretaci\u00f3n de esto es: estate siempre preparado para cambiar y adaptar tus planes en respuesta a las condiciones imperantes y a la nueva informaci\u00f3n, y no te aferres tenazmente a una estrategia s\u00f3lo porque parezca m\u00e1s f\u00e1cil hacerlo. <\/p>\n\n<p>Teniendo esto en cuenta, nuestro plan inicial -compilado por nuestro excelente candidato a Jefe de Guardia Eric P (tenemos dos Erics a bordo) con informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica proporcionada por PredictWind Offshore y XYGrib- suger\u00eda que \u00edbamos a llegar f\u00e1cilmente a las Azores siguiendo una l\u00ednea casi directa. Pero no: a s\u00f3lo dos d\u00edas de las Bermudas, los dioses del tiempo nos lanzaron una bola curva en forma de la siempre presente Alta de las Azores, que cre\u00f3 un agujero de viento bastante importante a lo largo de nuestra ruta, con una amplia zona de vientos <em>\u201cligeros y de mierda\u201d<\/em> (al parecer, un t\u00e9rmino t\u00e9cnico, seg\u00fan uno de nuestros asesores meteorol\u00f3gicos). Siguiendo los consejos del Jefe del Cobertizo del Rubic\u00f3n 3 (Ollie B), a trav\u00e9s de nuestras conexiones por sat\u00e9lite, nos dirigimos hacia el noreste para encontrar el borde este de un sistema meteorol\u00f3gico. Sin embargo, \u00e9ste nos fue esquivo durante un par de d\u00edas, y en un momento dado parec\u00eda que pasar\u00edamos directamente por encima del lugar del naufragio del Titanic.   <\/p>\n\n<p>Tampoco fue as\u00ed, y con un sistema de bajas presiones que se acercaba cada vez m\u00e1s, nos aconsejaron que nos prepar\u00e1ramos para el mal tiempo. As\u00ed que nos pusimos a preparar el barco: aparejamos las velas de temporal a tiempo, guardamos y aseguramos todo el equipo innecesario. Esta vez, el tiempo apareci\u00f3 como estaba previsto, y con nuestro trisail naranja brillante y el Yankee 3 puesto, empezamos a navegar a 8-10 nudos con 25-30 nudos de viento y un estado de la mar en ascenso. Con su nuevo atuendo para mal tiempo, <em>Hummingbird<\/em> se lo tom\u00f3 todo con calma, y nuestra intr\u00e9pida tripulaci\u00f3n se puso a la altura de las circunstancias, timoneando guardia a guardia con vientos y mares desafiantes.   <\/p>\n\n<p>Charlando con la tripulaci\u00f3n, todos estaban asombrados de lo seguro y sensible que se sent\u00eda <em>el Colibr\u00ed<\/em>, sorprendentemente ligero y equilibrado en el tim\u00f3n. A pesar de tres d\u00edas de inevitables cabeceos y balanceos, todos parecen haber encontrado (casi) agradable la experiencia de navegar con mal tiempo, y muy parte de la aventura que buscaban. Personalmente, dir\u00e9 que todos han tenido una actuaci\u00f3n encomiable.  <\/p>\n\n<p>Ahora, despu\u00e9s de tres d\u00edas, acabamos de atravesar los elementos m\u00e1s fuertes y hemos estado enhebrando la aguja entre vientos y mares m\u00e1s intensos, ayudados h\u00e1bilmente por el siempre presente Ollie B, nuestro contacto en tierra y proveedor meteorol\u00f3gico. Prevemos que los vientos amainar\u00e1n en los pr\u00f3ximos d\u00edas y que el mar har\u00e1 lo propio poco despu\u00e9s. Nos quedan 700 millas hasta las Azores, y creo que nuestra intr\u00e9pida tripulaci\u00f3n disfrutar\u00e1 de un merecido descanso.  <\/p>\n\n<p>En apoyo de mi cita inicial, invocar\u00e9 a otro gran l\u00edder militar cuando se enfrenta a condiciones cambiantes y a la adversidad: <em>\u201cImprovisamos, nos adaptamos, vencemos\u201d.<\/em> &#8211; Sargento de Artiller\u00eda Tom \u201cGunny\u201d Highway, <em>Heartbreak Ridge<\/em>.<\/p>\n\n<p>Alex G &#8211; 1er Oficial<\/p>\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>19 de abril<\/strong> <\/p>\n\n<p>36\u00b0 27,9 \u201cN, 56\u00b0 30,3\u201d O &#8211; 6,5 nudos<\/p>\n\n<p>Marco Aurelio, emperador y fil\u00f3sofo, nos advirti\u00f3 que no luch\u00e1ramos contra aquellas cosas de nuestra vida que no podemos controlar. Para la tripulaci\u00f3n del Colibr\u00ed, durante gran parte de las \u00faltimas 24 horas, el viento ha sido el elemento esencial que ha estado m\u00e1s all\u00e1 de nuestra capacidad de control. A pesar de los mejores esfuerzos tanto de los que saben lo que hacen como de los que no, a fuerza de cambios de vela y de rumbo, hemos fracasado en la b\u00fasqueda de la escurridiza fuerza natural esencial para alcanzar nuestro objetivo, Horta, en las Azores, a unas 1800 millas de distancia. Habiendo salido de las Bermudas el martes pasado con brisas constantes de Fuerza 4-5, la moral de la tripulaci\u00f3n era alta a pesar de algunos chubascos fuertes y de mi castigo p\u00fablico por sugerir que los pimientos picados eran un acompa\u00f1amiento apropiado para un risotto de setas. Lo importante era que naveg\u00e1bamos, y en general en la direcci\u00f3n correcta, siguiendo la ruta ortodr\u00f3mica para interceptar las Azores el viernes dentro de una semana.    <\/p>\n\n<p>Entonces ocurri\u00f3, el cuaderno de bit\u00e1cora -un documento tratado con reverencia y actualizado con fidelidad casi religiosa cada hora del viaje- registra que a las 11.00 de la ma\u00f1ana del jueves \u00a1est\u00e1bamos MOVIENDO! Esto no es por lo que he pagado, nos lamentamos algunos. Los miembros de la tripulaci\u00f3n se hab\u00edan reunido por diversas razones para emprender esta expedici\u00f3n, pero estaban unidos por un objetivo: cruzar un oc\u00e9ano a vela. Por desgracia, para que eso fuera una posibilidad realista, necesit\u00e1bamos viento, y no lo hab\u00eda, ni de lejos, hici\u00e9ramos lo que hici\u00e9ramos. As\u00ed que, con el incongruente sonido de fondo de Cyndi Lauper ensalzando que \u201cLas chicas s\u00f3lo quieren divertirse\u201d, encendimos el motor y avanzamos a trompicones en una direcci\u00f3n totalmente previsible y controlable, nada satisfactoria.    <\/p>\n\n<p>La vida a bordo adquiri\u00f3 un aspecto mucho m\u00e1s predecible y confortable, dormir se hizo m\u00e1s f\u00e1cil, sin ser arrollado por la escora del barco o aferrarse para salvar la vida si se estaba en la otra amura. Maniobrar bajo cubierta era mucho menos arduo y peligroso, cocinar se convirti\u00f3 en una prueba f\u00edsica y un acto de malabarismo, pero, parad\u00f3jicamente, una tristeza se apoder\u00f3 palpablemente de la tripulaci\u00f3n. La ch\u00e1chara se atenu\u00f3 y las risas desaparecieron. Ni siquiera la visita de delfines en tres ocasiones durante el d\u00eda consigui\u00f3 levantar el \u00e1nimo m\u00e1s all\u00e1 de un \u201cqu\u00e9 bonito\u201d, o un \u201cme pregunto a qu\u00e9 profundidad llegan\u201d, o generar preguntas filos\u00f3ficas como: \u00bfqui\u00e9n ganar\u00eda en una pelea, un delf\u00edn o un tibur\u00f3n? Aquella noche, nuestra guardia de las 03.00 a las 06.00 se sinti\u00f3 como si estuvi\u00e9ramos a bordo de una cinta transportadora, avanzando inexorablemente a trav\u00e9s de la noche negra de Dylan Thomas. Ni siquiera la luna o las estrellas hicieron acto de presencia para iluminar nuestro mundano avance.       <\/p>\n\n<p>Sin embargo, al despertarme la luz moteada del sol que entraba por el peque\u00f1o ojo de buey de mi pique de proa, me di cuenta de que no era s\u00f3lo la llegada del amanecer lo que me hab\u00eda despertado, sino tambi\u00e9n el ruido de los gritos y los golpes al izarse de nuevo las velas. El motor se aquiet\u00f3 y el Humingbird avanz\u00f3 con una fuerte brisa de Fuerza 4. <\/p>\n\n<p>Una vez me hube levantado de la litera y empec\u00e9 a rebotar contra los mamparos en mi viaje hacia la cocina, donde con Ian y el suizo Eric preparamos la comida mientras est\u00e1bamos encajonados contra la mesa y apoyados contra la encimera de la cocina, algo irritante, inc\u00f3modo y a menudo doloroso, pero era porque est\u00e1bamos navegando y el Colibr\u00ed estaba escorado mientras reanudaba su carrera por el oc\u00e9ano.  <\/p>\n\n<p>Estoy seguro de que no fue s\u00f3lo el sol, el agua irredenta y los c\u00famulos esponjosos lo que provoc\u00f3 la subida de moral entre la tripulaci\u00f3n, est\u00e1bamos haciendo aquello para lo que hab\u00edamos venido: navegar a trav\u00e9s de un oc\u00e9ano, y por inc\u00f3modo y a veces doloroso que pudiera resultar, todos est\u00e1bamos haciendo aquello para lo que hab\u00edamos venido, navegar de nuevo. Nuestras sonrisas no se borraron con la noticia dada por Alex de que, debido a la alta presi\u00f3n en la ruta ortodr\u00f3mica hacia las Azores, nos dirig\u00edamos m\u00e1s al norte para mantener los vientos favorables, lo que a\u00f1ad\u00eda 200 millas a la ruta -no hay problema- navegaremos todo el camino y seguiremos el consejo de Marco Aurelio de atender diligentemente a aquellas cosas que est\u00e1n bajo nuestro control, en este caso, mantener un rumbo de 055 y lo m\u00e1s cerca posible de un alcance de manga. Para eso nos apuntamos.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>18 de abril de 2025<\/strong><\/h3>\n\n<p><strong>Hummingbird unterwegs: Drei Tage auf See von Bermuda Richtung Azoren<\/strong><br\/><strong>34\u00b0 45.7249N, 058\u00b0 27.797W \/ Kurs: Regi\u00f3n de Azores<\/strong><\/p>\n\n<p>Hace ya tres a\u00f1os que viajamos de las Bermudas a Azores. Der Rhythmus an Bord hat sich eingespielt, und alle haben sich gut an das Wachsystem gew\u00f6hnt. <\/p>\n\n<p>Nos reunimos todos juntos en el Sal\u00f3n para disfrutar de las fiestas que se celebran, siempre con la vista puesta en el exterior. Para nuestra desgracia, nos encontramos con unos cuantos Kochtalente, ya que el sal\u00f3n siempre ha estado muy bien y el ambiente es agradable. <\/p>\n\n<p>Despu\u00e9s de m\u00e1s de dos a\u00f1os en la cima del <em>Colibr\u00ed<\/em>, aprendemos cada vez m\u00e1s sobre el Acantilado y sus caracter\u00edsticas: c\u00f3mo se coloca un Reff o c\u00f3mo se mueve el Segel, c\u00f3mo y cu\u00e1ndo se controla. Gracias a las amenas explicaciones de Thorben y Alex, la experiencia es muy buena. Jeder Tag bringt mehr Routine und Vertrauen.  <\/p>\n\n<p>Die Stimmung an Bord ist von Anfang an hervorragend. Jeder gibt sein Bestes, und das sp\u00fcrt man in allem, was wir tun. Ich freue mich auf die weiteren gemeinsamen Seemeilen mit diesem Team.  <br\/><em>&#8211; Markus<\/em><\/p>\n\n<p><strong>Colibr\u00ed en marcha: Tres d\u00edas en el mar de las Bermudas a las Azores<\/strong><br\/><strong>34\u00b0 45.7249N, 058\u00b0 27.797W \/ Rumbo: Rumbo a las Azores<\/strong><\/p>\n\n<p>Llevamos ya tres d\u00edas en el mar, navegando hacia el este desde las Bermudas hacia las Azores. El ritmo de vida a bordo se est\u00e1 asentando, y todo el mundo se ha adaptado bien al sistema de guardias. <\/p>\n\n<p>Cada comida -preparada por la tripulaci\u00f3n de guardia- nos re\u00fane en el sal\u00f3n. Afortunadamente, contamos con aut\u00e9nticos talentos culinarios a bordo, y la comida ha sido siempre excelente, lo que eleva la moral de forma notable. <\/p>\n\n<p>Despu\u00e9s de m\u00e1s de doce d\u00edas a bordo <em>del Colibr\u00ed<\/em>, estamos conociendo mejor el barco: c\u00f3mo rizar, cu\u00e1ndo cambiar las velas, c\u00f3mo coordinarnos sin problemas como tripulaci\u00f3n. Con Thorben y Alex ofreciendo instrucciones claras, las cosas han ido bien hasta ahora. Cada d\u00eda aumenta la rutina y la confianza.  <\/p>\n\n<p>El ambiente a bordo ha sido extraordinario desde el principio. Todo el mundo se esfuerza al m\u00e1ximo, y eso se nota en cada tarea que emprendemos. Estoy deseando recorrer las pr\u00f3ximas millas marinas con este equipo.  <br\/><em>&#8211; Markus<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"220\" src=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-10-at-12.05.32.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2130\" srcset=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-10-at-12.05.32.jpeg 420w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-10-at-12.05.32-300x157.jpeg 300w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-10-at-12.05.32-170x90.jpeg 170w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-10-at-12.05.32-82x42.jpeg 82w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-10-at-12.05.32-255x134.jpeg 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-day-10-blog-april-17-2025\"><strong>Blog del d\u00eda 10<\/strong> &#8211; <strong>17 de abril de 2025.<\/strong><\/h4>\n\n<p><strong>034\u00b0 43.291N, 059\u00b0 42.694W \/ Rumbo: 80\u00b0 a 6,8 nudos &#8211; a medio camino entre las Bermudas y las Azores (Tripulante)<\/strong><\/p>\n\n<p>&#8220;Esta ma\u00f1ana me he despertado con el olor del tocino que se preparaba en la cocina. El desayuno ha sido una cosa de cada uno, pero a menudo la gente ha tomado la iniciativa de preparar ofrendas m\u00e1s significativas para sus compa\u00f1eros de tripulaci\u00f3n. Esta ma\u00f1ana hab\u00eda huevos con bacon y tostadas con alubias. Qui\u00e9n lo hubiera dicho, jud\u00edas con tostadas como desayuno. Una de las grandes cosas de estos viajes es la oportunidad de conocer y estrechar lazos con gente de todo el mundo. Me he dado cuenta de que la mayor\u00eda de las personas a las que se pone en la galera son demasiado modestas en lo que se refiere a su capacidad para preparar una comida en espacios reducidos, limitados a los ingredientes disponibles. Puede ser que despu\u00e9s de una noche de surfear por grandes olas estemos todos demasiado hambrientos para estimular nuestras papilas gustativas, pero prefiero pensar que, cuando se les da la oportunidad de hacer algo por sus compa\u00f1eros de tripulaci\u00f3n, van m\u00e1s all\u00e1 para demostrar su compromiso con la moral de los dem\u00e1s a bordo. El capit\u00e1n y el primer oficial son especialmente atentos con la gente de a bordo. Anoche, a las cuatro de la madrugada, apareci\u00f3 misteriosamente un plato caliente de palomitas en la cabina mientras la tripulaci\u00f3n de cubierta estaba ocupada surfeando las olas.        <\/p>\n\n<p>La navegaci\u00f3n de hoy ha sido excepcional. Hasta ahora hemos tenido unos d\u00edas tremendos, pero hoy hemos tenido unas condiciones oce\u00e1nicas perfectas. Un mar de popa y vientos de Fuerza 5\/6 han hecho que conducir el barco se pareciera m\u00e1s a montar en una tabla de surf de sesenta pies. Hemos tenido la oportunidad de ver velocidades cercanas a los doce nudos bajo un cielo soleado, con s\u00f3lo algunos cirros que nos han ayudado a mantener el rumbo.   <\/p>\n\n<p>Me un\u00ed a la tripulaci\u00f3n como jefe de guardia para comprobar un punto m\u00e1s en la lista de comprobaci\u00f3n del RYA Yachtmaster Ocean. No podr\u00eda haber elegido un viaje y una tripulaci\u00f3n mejores. Tener la oportunidad de participar activamente en el avituallamiento, la planificaci\u00f3n del men\u00fa, la planificaci\u00f3n de la traves\u00eda y las continuas actualizaciones del plan me ha hecho sentir mucho m\u00e1s c\u00f3modo en los viajes venideros.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"923\" height=\"592\" src=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8171\" srcset=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17.webp 923w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17-300x192.webp 300w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17-768x493.webp 768w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17-900x577.webp 900w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17-860x552.webp 860w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17-640x410.webp 640w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17-530x340.webp 530w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17-420x269.webp 420w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/map-day-17-600x385.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 923px) 100vw, 923px\" \/><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-day-7-april-13-2025-&#x1D5DF;&#x1D5EE;&#x1D5FB;&#x1D5F1;&#x1D5F3;&#x1D5EE;&#x1D5F9;&#x1D5F9;-&#x1D5F6;&#x1D5FB;-&#x1D5D5;&#x1D5F2;&#x1D5FF;&#x1D5FA;&#x1D602;&#x1D5F1;&#x1D5EE;\"><strong>\u00a1D\u00eda 7 13 de abril de 2025 \ud835\udddf\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf1\ud835\uddf3\ud835\uddee\ud835\uddf9\ud835\uddf9 \ud835\uddf6\ud835\uddfb \ud835\uddd5\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\uddfa\ud835\ude02\ud835\uddf1\ud835\uddee!<\/strong><\/h4>\n\n<p>Tras 7 d\u00edas de navegaci\u00f3n en mar abierto, el Colibr\u00ed ha llegado a las Bermudas, la primera escala de su traves\u00eda del Atl\u00e1ntico tras zarpar de Key West el 06 de abril. La tripulaci\u00f3n ha disfrutado de vientos constantes, noches fascinantes bajo un cielo estrellado y muchos peces voladores surcando las olas. La moral est\u00e1 alta tras una traves\u00eda incre\u00edble.  <\/p>\n\n<p>Nos quedamos aqu\u00ed 24 horas para repostar, refrescarnos y echar un vistazo a la vida isle\u00f1a antes de zarpar de nuevo. Pr\u00f3xima parada: las Azores <a><\/a>(tal vez, ya se comprobar\u00e1 el tiempo). La aventura atl\u00e1ntica contin\u00faa. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-day-6-april-12-2025-en-route-to-bermuda\"><strong>D\u00eda 6 12 de abril de 2025<\/strong> en ruta hacia las Bermudas<\/h4>\n\n<p><strong>031\u00b0 52.249N, 064\u00b0 43.609W \/ Rumbo: 50\u00b0 a 5,4 nudos<\/strong><br\/><\/p>\n\n<p>Seguimos zigzagueando a trav\u00e9s del Atl\u00e1ntico Norte, aunque nuestro tim\u00f3n ha mejorado, y ahora s\u00f3lo 200 millas n\u00e1uticas nos separan del pr\u00f3ximo momento de pisar tierra: el hogar de las Bermudas.<\/p>\n\n<p>Navegando a unos tranquilos 8 nudos con el Arrecife 1, la Vela Estacionaria y el Yankee 3, el sol y la lluvia se disputan la primera posici\u00f3n, y ambos consiguen su turno. La rutina de los relojes avanza, con ligeros ajustes a medida que se necesita m\u00e1s equipo seg\u00fan las condiciones del momento, mientras pasamos el frente bajo con la precisi\u00f3n de un jugador de b\u00e9isbol que llega a segunda base. <\/p>\n\n<p>Las conversaciones -despu\u00e9s de tantas rondas- han ido m\u00e1s all\u00e1 del arte de secar calcetines. Empiezan a surgir revelaciones m\u00e1s significativas y reflexivas a medida que aumenta la confianza y seguimos disfrutando de la compa\u00f1\u00eda mutua. <\/p>\n\n<p>\u00a1Feliz navegaci\u00f3n!<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-day-5-blog-off-the-eastern-seaboard-of-the-usa\">Blog del D\u00eda 5 &#8211; frente a la costa este de EE.UU.<\/h4>\n\n<p><strong>030\u00b0 34.670N, 067\u00b0 35.785W \/ Rumbo: 64\u00b0 a 7,0 nudos<\/strong><\/p>\n\n<p>En la primera captura de pantalla, puedes ver el avance de Colibr\u00ed hacia el noreste a trav\u00e9s del Atl\u00e1ntico occidental, de camino a las Bermudas. La segunda imagen destaca un flujo suroeste bien definido, resultado de un gradiente de presi\u00f3n entre un sistema de alta presi\u00f3n al sur y una baja en desarrollo m\u00e1s al norte sobre el Atl\u00e1ntico medio. Este flujo se canaliza a lo largo del borde norte de la dorsal subtropical.  <\/p>\n\n<p>Colibr\u00ed es <a><\/a>enrutamiento para aprovechar este corredor favorable de vientos del suroeste, indicado por la zona verde al sur de la banda azul (aproximadamente 15-20 nudos). Esto evita los vientos de frente m\u00e1s fuertes y turbulentos (mostrados en naranja oscuro a rojo, 25-30 nudos) hacia el norte, que est\u00e1n asociados a los gradientes de presi\u00f3n m\u00e1s estrechos por delante del l\u00edmite frontal. Manteni\u00e9ndonos al sur de este sistema en desarrollo, maximizamos la velocidad y la comodidad, al tiempo que minimizamos la exposici\u00f3n a condiciones meteorol\u00f3gicas adversas.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-1020x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8175\" srcset=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-1020x1024.webp 1020w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-300x300.webp 300w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-150x150.webp 150w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-768x771.webp 768w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-900x903.webp 900w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-860x863.webp 860w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-640x642.webp 640w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-530x532.webp 530w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-420x422.webp 420w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-360x360.webp 360w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-600x602.webp 600w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic-100x100.webp 100w, https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/routre-map-atlantic.webp 1088w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-day-2-update-from-onboard-written-by-padraig\">Actualizaci\u00f3n del d\u00eda 2 desde a bordo escrita por Padraig<\/h4>\n\n<p><strong>028\u00b0 49.321N, 073\u00b0 29.634W \/ Rumbo: 79\u00b0 a 6,9 nudos<\/strong><br\/><\/p>\n\n<p>El d\u00eda empez\u00f3 a las 3 de la madrugada en un oc\u00e9ano en calma mientras avanz\u00e1bamos con paso firme hacia las Bermudas. Tras recibir el relevo, nos turnamos en el tim\u00f3n, vigilando y bebiendo chocolate caliente bajo la luz de la luna. Al acercarse las 6 de la ma\u00f1ana, la luz de la luna se disip\u00f3 y nos quedamos bajo un manto de estrellas hacia las que guiar el barco.  <\/p>\n\n<p>Me despert\u00f3 de mi siesta posterior a la guardia el agradable sonido de nuestro capit\u00e1n preguntando si a alguien le apetec\u00eda un bacon. El bacon y los huevos en un oc\u00e9ano suavemente ondulado, mientras se vigila a los barcos y a la fauna, es sin duda recomendable. No se repitieron los calderones, delfines o peces voladores que hab\u00edamos visto hasta ahora, pero a\u00fan quedan un par de turnos de vigilancia para hoy.  <\/p>\n\n<p>Como hasta ahora ha habido menos necesidad de ajustes, hoy hemos tenido tiempo de practicar nudos y aprender m\u00e1s sobre las situaciones en las que los utilizar\u00edamos.<\/p>\n\n<p>Parece que estamos m\u00e1s o menos a mitad de camino hacia las Bermudas y haciendo buen tiempo, aunque los dos \u00faltimos d\u00edas han sido definitivamente para disfrutar del momento.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>May 10th 26 miles to the waypoint. 7.1 knots boat speed. In three and a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[228],"tags":[],"class_list":["post-8379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualizaciones-de-la-expedicion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La traves\u00eda atl\u00e1ntica del colibr\u00ed de EE.UU. a Escocia | Rubicon 3 Adventure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La traves\u00eda atl\u00e1ntica del colibr\u00ed de EE.UU. a Escocia | Rubicon 3 Adventure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"May 10th 26 miles to the waypoint. 7.1 knots boat speed. In three and a&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rubicon 3 Adventure\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rubicon3sailing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-17T10:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-06T09:03:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arc-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruce\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rubicon3sailing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rubicon3sailing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruce\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruce\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1\"},\"headline\":\"La traves\u00eda atl\u00e1ntica del colibr\u00ed de EE.UU. a Escocia\",\"datePublished\":\"2025-04-17T10:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T09:03:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/\"},\"wordCount\":5919,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/arc-1.webp\",\"articleSection\":[\"Actualizaciones de la expedici\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/\",\"name\":\"La traves\u00eda atl\u00e1ntica del colibr\u00ed de EE.UU. a Escocia | Rubicon 3 Adventure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/arc-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-17T10:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T09:03:12+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/arc-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/arc-1.webp\",\"width\":615,\"height\":615,\"caption\":\"navegando\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rubicon 3 Adventure\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rubicon 3 Adventures\",\"alternateName\":\"Blueco Holdings Ltd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1554,\"caption\":\"Rubicon 3 Adventures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rubicon3sailing\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rubicon3sailing\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rubicon_3_sailing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/rubicon3sailing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCUVTAy1Qm4lz0uZI_83Um8A\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rubicon-3\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1\",\"name\":\"Bruce\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruce\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La traves\u00eda atl\u00e1ntica del colibr\u00ed de EE.UU. a Escocia | Rubicon 3 Adventure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La traves\u00eda atl\u00e1ntica del colibr\u00ed de EE.UU. a Escocia | Rubicon 3 Adventure","og_description":"May 10th 26 miles to the waypoint. 7.1 knots boat speed. In three and a&hellip;","og_url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/","og_site_name":"Rubicon 3 Adventure","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rubicon3sailing","article_published_time":"2025-04-17T10:18:17+00:00","article_modified_time":"2025-06-06T09:03:12+00:00","og_image":[{"width":615,"height":615,"url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arc-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Bruce","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rubicon3sailing","twitter_site":"@rubicon3sailing","twitter_misc":{"Escrito por":"Bruce","Tiempo de lectura":"29 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/"},"author":{"name":"Bruce","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#\/schema\/person\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1"},"headline":"La traves\u00eda atl\u00e1ntica del colibr\u00ed de EE.UU. a Escocia","datePublished":"2025-04-17T10:18:17+00:00","dateModified":"2025-06-06T09:03:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/"},"wordCount":5919,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arc-1.webp","articleSection":["Actualizaciones de la expedici\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/","name":"La traves\u00eda atl\u00e1ntica del colibr\u00ed de EE.UU. a Escocia | Rubicon 3 Adventure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arc-1.webp","datePublished":"2025-04-17T10:18:17+00:00","dateModified":"2025-06-06T09:03:12+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/hummingbirds-atlantic-crossing-from-usa-to-scotland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arc-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arc-1.webp","width":615,"height":615,"caption":"navegando"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/","name":"Rubicon 3 Adventure","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#organization","name":"Rubicon 3 Adventures","alternateName":"Blueco Holdings Ltd","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg","width":2560,"height":1554,"caption":"Rubicon 3 Adventures"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rubicon3sailing","https:\/\/x.com\/rubicon3sailing","https:\/\/www.instagram.com\/rubicon_3_sailing\/","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/rubicon3sailing\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUVTAy1Qm4lz0uZI_83Um8A","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rubicon-3\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/#\/schema\/person\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1","name":"Bruce","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruce"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}