{"id":5849,"date":"2024-06-04T11:42:32","date_gmt":"2024-06-04T10:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/comprendre-port-starboard\/"},"modified":"2024-07-05T15:29:04","modified_gmt":"2024-07-05T14:29:04","slug":"comprendre-port-starboard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/","title":{"rendered":"Comprendre les notions de b\u00e2bord et de tribord"},"content":{"rendered":"\n<p>Il est essentiel de savoir de quel c\u00f4t\u00e9 du bateau vous parlez. Si vous utilisez la gauche ou la droite, cela aura une signification diff\u00e9rente pour chaque personne, en fonction de la direction dans laquelle elle se trouve. C&#8217;est l\u00e0 que r\u00e9side un risque important. C&#8217;est pourquoi les marins parlent de b\u00e2bord et de tribord, qui ne changent jamais et constituent des r\u00e9f\u00e9rences sans ambigu\u00eft\u00e9, ind\u00e9pendamment de l&#8217;orientation de chacun.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-are-port-amp-starboard\">Qu&#8217;est-ce que le b\u00e2bord et le tribord ?<\/h4>\n\n<p>Lorsque vous vous tenez sur un navire et que vous faites face \u00e0 sa proue, la main droite correspond \u00e0 son c\u00f4t\u00e9 tribord et la main gauche \u00e0 son c\u00f4t\u00e9 b\u00e2bord. Cela ne changera jamais, quelle que soit la fa\u00e7on dont vous regardez le navire.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-are-the-origins-of-port-and-starboard\">Quelle est l&#8217;origine des termes &#8220;port&#8221; et &#8220;tribord&#8221; ?<\/h4>\n\n<p>Dans les si\u00e8cles pass\u00e9s, les navires n&#8217;avaient pas de gouvernail et n&#8217;\u00e9taient pas non plus dirig\u00e9s sur la ligne m\u00e9diane. Au lieu de cela, ils avaient un aviron de direction mont\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9, pr\u00e8s de la poupe. La plupart des marins \u00e9tant droitiers, il \u00e9tait logique de monter ce dispositif sur le c\u00f4t\u00e9 droit du navire. Ce c\u00f4t\u00e9 s&#8217;est ensuite appel\u00e9 &#8220;steering side&#8221;, qui est devenu &#8220;starboard&#8221; en combinant deux vieux mots anglais : <em>st\u00e9or<\/em> (qui signifie &#8220;diriger&#8221;) et <em>bord<\/em> (qui signifie &#8220;le c\u00f4t\u00e9 d&#8217;un bateau&#8221;).<\/p>\n\n<p>Comme. Les navires devenant de plus en plus grands, la rame de gouvernail n\u00e9cessaire pour les contr\u00f4ler l&#8217;\u00e9tait aussi, ce qui signifiait que pour \u00e9viter les dommages, seul l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 du bateau pouvait \u00eatre amen\u00e9 le long du quai une fois au port. Il fut un temps o\u00f9 l&#8217;on parlait de tribord, c&#8217;est-\u00e0-dire du &#8220;c\u00f4t\u00e9 du chargement&#8221;, puis de b\u00e2bord tout court.  <\/p>\n\n<p>Vous voulez vous souvenir de ce qui est \u00e0 b\u00e2bord et \u00e0 tribord ? <a href=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/how-to-remember-port-starboard\/\">Lisez notre guide ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est essentiel de savoir de quel c\u00f4t\u00e9 du bateau vous parlez. Si vous utilisez&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[232],"tags":[],"class_list":["post-5849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competences-et-navigation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comprendre les notions de b\u00e2bord et de tribord | Rubicon 3 Adventure<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"B\u00e2bord et tribord sont des termes essentiels pour les marins. Nous vous expliquons ce qu&#039;est un terme et d&#039;o\u00f9 il vient.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre les notions de b\u00e2bord et de tribord | Rubicon 3 Adventure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00e2bord et tribord sont des termes essentiels pour les marins. Nous vous expliquons ce qu&#039;est un terme et d&#039;o\u00f9 il vient.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rubicon 3 Adventure\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rubicon3sailing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-04T10:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-05T14:29:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/port-and-starboard.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruce\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rubicon3sailing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rubicon3sailing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruce\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruce\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1\"},\"headline\":\"Comprendre les notions de b\u00e2bord et de tribord\",\"datePublished\":\"2024-06-04T10:42:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-05T14:29:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/\"},\"wordCount\":342,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/port-and-starboard.webp\",\"articleSection\":[\"Comp\u00e9tences et navigation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/\",\"name\":\"Comprendre les notions de b\u00e2bord et de tribord | Rubicon 3 Adventure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/port-and-starboard.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-04T10:42:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-05T14:29:04+00:00\",\"description\":\"B\u00e2bord et tribord sont des termes essentiels pour les marins. Nous vous expliquons ce qu'est un terme et d'o\u00f9 il vient.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/comprendre-port-starboard\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/port-and-starboard.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/port-and-starboard.webp\",\"width\":420,\"height\":220,\"caption\":\"b\u00e2bord et tribord\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Rubicon 3 Adventure\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Rubicon 3 Adventures\",\"alternateName\":\"Blueco Holdings Ltd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1554,\"caption\":\"Rubicon 3 Adventures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rubicon3sailing\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rubicon3sailing\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rubicon_3_sailing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/rubicon3sailing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCUVTAy1Qm4lz0uZI_83Um8A\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rubicon-3\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rubicon3adventure.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1\",\"name\":\"Bruce\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruce\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendre les notions de b\u00e2bord et de tribord | Rubicon 3 Adventure","description":"B\u00e2bord et tribord sont des termes essentiels pour les marins. Nous vous expliquons ce qu'est un terme et d'o\u00f9 il vient.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comprendre les notions de b\u00e2bord et de tribord | Rubicon 3 Adventure","og_description":"B\u00e2bord et tribord sont des termes essentiels pour les marins. Nous vous expliquons ce qu'est un terme et d'o\u00f9 il vient.","og_url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/","og_site_name":"Rubicon 3 Adventure","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rubicon3sailing","article_published_time":"2024-06-04T10:42:32+00:00","article_modified_time":"2024-07-05T14:29:04+00:00","og_image":[{"width":420,"height":220,"url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/port-and-starboard.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Bruce","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rubicon3sailing","twitter_site":"@rubicon3sailing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bruce","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/"},"author":{"name":"Bruce","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/#\/schema\/person\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1"},"headline":"Comprendre les notions de b\u00e2bord et de tribord","datePublished":"2024-06-04T10:42:32+00:00","dateModified":"2024-07-05T14:29:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/"},"wordCount":342,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/port-and-starboard.webp","articleSection":["Comp\u00e9tences et navigation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/","name":"Comprendre les notions de b\u00e2bord et de tribord | Rubicon 3 Adventure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/port-and-starboard.webp","datePublished":"2024-06-04T10:42:32+00:00","dateModified":"2024-07-05T14:29:04+00:00","description":"B\u00e2bord et tribord sont des termes essentiels pour les marins. Nous vous expliquons ce qu'est un terme et d'o\u00f9 il vient.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/comprendre-port-starboard\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/port-and-starboard.webp","contentUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/port-and-starboard.webp","width":420,"height":220,"caption":"b\u00e2bord et tribord"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/","name":"Rubicon 3 Adventure","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/#organization","name":"Rubicon 3 Adventures","alternateName":"Blueco Holdings Ltd","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rubicon_Schema-Image-scaled.jpg","width":2560,"height":1554,"caption":"Rubicon 3 Adventures"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rubicon3sailing","https:\/\/x.com\/rubicon3sailing","https:\/\/www.instagram.com\/rubicon_3_sailing\/","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/rubicon3sailing\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUVTAy1Qm4lz0uZI_83Um8A","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rubicon-3\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/#\/schema\/person\/3babcc4d3b034e6ea2932a37d040b7b1","name":"Bruce","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825f3acdd9a6882b30fdd3a03605eec4ce32bc19d50a1fbbe535bf7266228492?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruce"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubicon3adventure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}